پای صحبت: مارک تواین؛ کتاب هفته ۲، اندیشه ها و خبرها

0
308

کتاب هفته نام هفته‌نامه‌ای است عمدتاً ادبی، از مجله‌های مؤسسهٔ کیهان، که در سال‌های ۱۳۴۰ تا ۱۳۴۲ شمسی منتشر می‌شده است.

سمیوئل لنگهورن کلمنز (به انگلیسی: Samuel Langhorne Clemens)‏ که بیشتر با نام قلمی‌اش، مارک توین(Mark Twain)، شناخته می‌شود، نویسنده و طنزپرداز آمریکایی بود. او شهرت خود را مدیون رمان ماجراهای هاکلبری فین (۱۸۸۵) و ماجراهای تام سایر (۱۸۷۶) است. 

از تربیت غافل نباشید، چون که همه چیز از اوست:

 خیال می‌کنید گل کلم چیست؟ -هیچی… همان «کلم قمری» است که تربیت دانشگاهی دیده است!

از تناسب چیزها هم غافل نباشید: -من هزار بار سرگین غلطان «جوان» بودن را ترجیح می‌دهم به آنکه پرندهٔ «عجوزهٔ» بهشتی باشم!

 هارت و پورت زیاد را به چیزی نگیرید:

 مرغی که به زحمت زیاد یک تخم کرده، گاه چنان قدقدی به راه می‌اندازد که اگر آدم خبر نداشته باشد، تصور می‌کند جای تخم مرغ، ستاره‌ئی گذاشته است!

 آنچه انسانی است، اندوهزا است.

 سرچشمهٔ هزل و مطایبه نه در شادی، که در اندوه و رنج است.

KHN002P140

 نه، مطایبه چیزی آسمانی نیست، زمینی است!

 حقیقت، گرانبهاترین چیزی است که ما داریم…

 در بکار بردنش مقتصد باشیم!

 اگر آنچه را که می‌پوشانید چیزی جز یک وجود پاک نیست، زیاد در بند چند و چون جامه نباشید!

 برای آن که خاطر نویسنده‌ئی را از خود خرسند کنید، سه طریق مجرب به شما پیشنهاد می‌کنم:

 ۱-به‌اش بگوئید یکی از کتاب‌هایش را خوانده‌اید؛

 ۲-به‌اش بگوئید همهٔ کتاب‌هایش را خوانده‌اید؛

 ۳-به‌اش بگوئید نسخهٔ دستنویس کتاب آینده‌اش را برای خواندن در اختیارتان بگذارد.

 خوب…

 اولی باعث می‌شود که به شما احترام بگذارد

 دومی باعث می‌شود به شما با چشم تحسین و ستایش بنگرد

 اما سومی… شما را صاف در سویدای قلب او قرار می‌دهد!

 ***

 خانم متظاهری که از یک نمایشگاه نقاشی دیدن می‌کرد، در مقابل تابلو معروف «چتر»- شاهکار رنوار – توقف کرد… مسوول فروش تابلوها پیش رفت و پرسید:

 -از این تابلو خوشتان میآد؟

-بله. خیلی عالیه. اما… ببینم: رنگ دیگه‌شو ندارین؟

برگرفته از آرشیو الکترونیکیِ کتاب هفته در بایگانی مطبوعات ایران